New Quantum Gravity Study Challenges Einstein’s Legacy: Matter Can Entangle Without Quantum Gravity Science